おことばに甘えてこちらにまいりました。作成のやり方をメモって行ってます。
TIFFは、”A Single Man "が選ばれず、残念でした。キネンさんに貼り付けていただいた記者会見がとても面白くて、なんとか全部極めてみようと毎日聞いているんですが、ダメでした。ただいくつかの爆笑シーンの中で、オーストラリアの女性記者が、結構すごい事を質問しているんで驚きました。
(10’50”)記者 ”Fordさん、この作品は、あなたのファッション・センスが多く取り込まれていたと思いますが、(撮影時)ゴージャスな男女のモデルを何人か連れてきたのか、Firthさん、演技に活かす為に、そばにゴージャスな男性を、侍らせていましたか?”コリン ”君はどう思う?”
本当にこの訳しかたでいいのか自信がないんですが、これに対するトムの答えが少しズレているんでますます自信がなくなりました。トム”コリンには、何度か裸になってもらったからね”うーんわからない。
連休中、外に一歩も出ずに、格闘しているボンバーでした。
'A Single Man'上映スケジュール
Fri 16 18:00 Vue Screen 5
Fri 16 18:15 Vue Screen 7
Sat 17 16:15 NFT1
Mon 19 16:45 NFT1 http://www.bfi.org.uk/lff/node/492
>くりすてぃんさん
TIFF(東京国際映画祭の略称)には、コリンは来ないと踏んでるんだけどなー。甘いかな。TIFFのHPには、A Single Manの'アジアン・プレミア'とは書いてあったけど、同時期にロンドン国際映画祭があるしなー。日本にもブランド・ショップを展開しているトム・フォードのみ、そちらへの顔出しも兼ねて来日かな、とか予測しています。
でも今回の来日はないだろ、と思ったのは、他に、
IMDbの'A Single Man'のRelease dates、に、TIFFでの上映はまだ未記載、ということ。
TIFFでの上映は、注目されていないし、製作サイドにとってもPRの価値はあまりないのかな、と勝手に推測。だから気が向かなきゃ来ないんじゃないかと。
USA 2009
Italy 11 September 2009 (Venice Film Festival)
Canada 14 September 2009 (Toronto Film Festival)
UK 16 October 2009 (BFI London Film Festival) http://www.imdb.com/title/tt1315981/releaseinfo